Symposium international sur l’interculturalisme

Revoyez sur cette page toutes les conférences du Symposium

Jeudi 26 mai 2011

Conférences d'ouverture : interculturalisme et interculturalité

Avec les présentations de :

• Monique Gagnon-Tremblay, Ministre des Relations internationales du Québec
• Mary Deros, Conseillère du district de Parc-Extension, Membre du comité exécutif de la Ville de Montréal et Responsable des communautés d’origines diverses
• Gérard Bouchard (Université du Québec à Chicoutimi) : L’interculturalisme québécois, esquisse d’un modèle
• Gabriella Battaini-Dragoni (Directrice générale de l’Éducation, de la Culture et du Patrimoine, de la Jeunesse et du Sport et coordinatrice pour le dialogue interculturel au Conseil de l’Europe) : Vivre ensemble dans l'égale dignité

Session A : Aperçu comparatif : quatre approches d’intégration

L’objectif de la session est de prendre connaissance de divers modèles et expériences d’intégration en Amérique et en Europe et de fournir des repères concrets pour alimenter la réflexion dans les sessions suivantes.

Avec les présentations de :

• Ted Cantle (Executive Chair, Institute of Community Cohesion, Royaume-Uni) : The Journey From Defensive Multiculturalism to Positive Interculturalism: Is That Land Upon the Horizon?
• Frank Lechner (Emory University, États-Unis) : The Travails of Integration in the Netherlands
• Emilio Santoro (Université de Florence, Italie) : From the Respect for Different Cultures to the Value of Cultural Difference
• Will Kymlicka (Queen’s University, Canada) : The Evolving Canadian Experiment with Multiculturalism

L’interculturalisme accorde la plus haute importance à la primauté du droit et à la justice sociale. En quoi peut-il inspirer des avancées dans ces directions ?

Avec les présentations de :

• Emmanuelle Bribosia (Institut d’études européennes et Université Libre de Bruxelles, Belgique) : Le rôle de l’égalité et de la non-discrimination dans la mise en œuvre d’un dialogue interculturel en Europe.
• Pearl Eliadis (avocate en droits de la personne, Québec) : Down the Garden Path: Canada’s “Culturalisms” and the Need for Equality Rights
• Frédérique Ast (juriste senior auprès du Défenseur des droits, France) : La capacité de l’Europe à accommoder les autres cultures : la diabolisation de l’interculturalisme ?
• Dounia Bouzar (Docteure en anthropologie du fait religieux, France) : Entre discriminations et multiculturalisme : la notion du « plus petit dénominateur commun » appliquée à la diversité religieuse française.
• Pierre Bosset (Université du Québec à Montréal) : De l’accommodement raisonnable à l’interculturalisme au Québec : faux problèmes et vrais défis.

Session C : La laïcité : un aperçu des modèles et débats actuels

Quels sont les enjeux, la structure, les contenus et les ramifications du débat sur la laïcité de part et d’autre de l’Atlantique ? Une conception interculturaliste de la laïcité est-elle possible

Avec les présentations de :

• Jean-Paul Willaime (École pratique des hautes études, France) : Les évolutions en Europe vers une laïcité de reconnaissance et de dialogue
• Gérard Bouchard (Université du Québec à Chicoutimi) : Les écueils et les enjeux du débat québécois sur la laïcité

Session D : Présentation des travaux du Conseil de l’Europe : trois expériences interculturelles

Plusieurs initiatives interculturelles européennes sont menées par le Conseil de l’Europe. En voici un échantillon.

Avec les présentations de :

• Irena Guidikova (Directrice du programme Cités interculturelles, Conseil de l’Europe) :
• Cités interculturelles : bâtir l’avenir sur la diversité
• Gilda Farrell (Chef de la Division Recherche et développement de la cohésion sociale, Conseil de l’Europe) : Compétences interculturelles dans les services sociaux, la nécessité de l’évolution institutionnelle
• Gabriella Battaini-Dragoni (Directrice générale de l’Éducation, de la Culture et du Patrimoine, de la Jeunesse et du Sport et coordinatrice pour le dialogue interculturel au Conseil de l’Europe) : Dimensions religieuses du dialogue interculturel

Vendredi 27 mai 2011

Session E : Pratiques interculturelles en éducation

Comment les grandes finalités et orientations de l’interculturalisme se traduisent-elles en pratiques concrètes dans une sphère de la plus haute importance, soit l’éducation (y compris les collèges et universités) ? Quels sont les obstacles, les difficultés et les réussites, quelles sont les avenues présentement empruntées, quelles sont celles qui ouvrent sur de nouveaux horizons ?

Avec les présentations de :

• Marie McAndrew (Université de Montréal) : L’éducation au Québec contribue-elle au développement d’une société pluraliste et inclusive ? Les acquis et les obstacles dans une perspective comparative
• Ólöf Ólafsdóttir (Directrice de l’Éducation et des Langues, Conseil de l’Europe) : Comprendre et valoriser la diversité : les travaux du Conseil de l’Europe en matière d’éducation interculturelle

Session F : L’inclusion économique et sociale

L’inclusion économique et sociale et la non-discrimination sont des conditions fondamentales de l’intégration préconisée par l’interculturalisme. Où en sommes-nous, sous ce rapport, du côté québécois et européen ? Quelle est la situation en chiffres, quels sont les obstacles, les moyens de les surmonter ? Quelles devraient être les priorités d’action?

Avec les présentations de :

• Stephan Reichhold (Directeur général de la Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes, TCRI, Québec) : Les particularités du Québec en matière d’intégration des nouveaux immigrants
• Marie-Thérèse Chicha (Université de Montréal) : Immigration et intégration professionnelle : une transition incertaine et fragile
• Gilda Farrell (Chef de la Division Recherche et développement de la cohésion sociale, Conseil de l’Europe) : La stigmatisation des migrants : une barrière à l’inclusion économique et sociale en Europe

Session G : Langue nationale, identité et intégration

Comment peut-on à la fois accommoder la diversité ethnoculturelle et assurer la survie de la langue et de l’identité de la société d’accueil, notamment en contexte minoritaire ? Quelles sont les difficultés concrètes qui se posent, quelles stratégies devraient être mises en œuvre pour les surmonter ?

Avec les présentations de :

• Linda Cardinal (Université d’Ottawa) : L’avenir du français dans un Québec interculturel
• Thomas Facchinetti (Délégué aux étrangers, chef de service de la cohésion multiculturelle du Canton de Neuchâtel, Suisse) : Souveraineté minoritaire et intégration des migrants : un dilemme identitaire ? Le cas de la République et canton de Neuchâtel en Suisse

Session H : Interculturalisme : prospectives, directions pour l’avenir

Le but de cette session est de conclure les deux journées de débats avec une réflexion sur l’avenir. Quelles sont les avenues qui s’ouvrent à l’interculturalisme et comment devraient-elles se traduire en politiques, en programmes et en pratiques de gestion de la diversité sociale et ethnoculturelle ?

Avec les présentations de :

• Micheline Labelle (Université du Québec à Montréal) et François Rocher (Université d’Ottawa) : Les limites indépassables de l’interculturalisme en contexte canadien : un chemin semé d’embûches
• Bergman Fleury (Président du Comité consultatif sur l’intégration et l’accommodement raisonnable en milieu scolaire au Québec) : Interculturalisme et perspectives de l’éducation à vivre ensemble
• Nicole Girard (Directrice générale par intérim, Citoyenneté et multiculturalisme, Citoyenneté et Immigration Canada) : Le pari moderne et civique du multiculturalisme canadien
• Peter Leuprecht (Université du Québec à Montréal, ex-Secrétaire général adjoint du Conseil de l’Europe) : Le dialogue interculturel – indispensable dans une société pluriculturelle. Regards croisés Canada/Québec – Europe

Session I

Intervention de l’Honorable Kathleen Weil, Ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles

Clôture du Symposium

Avec les remarques finales de : Irena Guidikova (Conseil de l’Europe) et de Gérard Bouchard (Université du Québec à Chicoutimi)

Les Actes du Symposium

L’ensemble des conférences seront rassemblées dans un seul document électronique qui pourra être téléchargé gratuitement ici au cours de l’automne 2011.